Le retour. I’m back !!!

For the English version, look for the flag below !

 

Plus de deux mois sans écrire… ça m’a manqué !

J’avais des impératifs (des corvées, oui !)… La vie ne se résume pas à tenir un blog et un compte Instagram, surtout quand on a une famille, n’est-ce-pas ?

Mais je me suis rendue compte que j’avais besoin de ces lieux,  du plaisir d’écrire et de photographier, et surtout de partager, de rencontrer, pour me sentir moins étrange et solitaire que dans ma vie de tous les jours…

Alors, je reprends la plume. Enfin, l’ordinateur et le smartphone.

Qu’ai-je fait, durant ces deux – presque trois – mois ?

Vous en avez d’autres, des questions pareilles ?

Bon, d’accord, puisque c’est vous, et que nous sommes intimes, je veux bien vous le dire. Je compte sur votre discrétion, bien sûr.

J’ai sauvé le monde.

Et accessoirement, j’ai abattu de la paperasse. J’ai hiberné. J’ai passé du temps en famille.

J’ai lu. J’ai exploré des contrées très variées, Prague au XVème siècle, les Six-Duchés, le cerveau, des contes, de la philosophie, de la méditation, les toits de Paris, et beaucoup moins drôle, j’ai aussi passé du temps dans cette même ville sous l’Occupation.

J’ai rencontré de drôles de gens, plus ou moins fréquentables, parfaitement imparfaits, ce qui les rend d’autant plus attachants, même si, sur le moment, je les ai trouvés haïssables ou insupportables.

J’ai bu de l’arabica et du café national, de la bière, du whisky, du gin, de la vodka, de la sauge marseillaise, de l’écorce elfique, du thé, de la sauge turque.

J’ai vécu. Une vie qui, aux yeux de certains, doit paraître bien étriquée. Mais, de mon point de vue, elle est riche : j’ai appris à prendre le temps, le temps de vivre.

J’en ai l’opportunité, qui ne se représentera peut-être jamais. Alors, j’en profite.

En attendant de vous parler de mes voyages intérieurs, je vous laisse, l’eau est chaude et mon livre m’attend…

More than 2 months have gone (where ?), since I published my last post… I missed it !!

I had things to do that I could not postpone any longer (i.e. sheer drudgery !)… Life is not only writing on one’s blog or posting on one’s Instagram account, especially when one has a family, isn’t it ?

But… I realized that I needed these places, the pleasure of writing, of shooting pictures, and even more intensely, the pleasure of sharing, of meeting others, so as not to feel as weird and lonely as I do in the real world.

So, I took my fountain pen again. Well, actually, my computer and my smartphone.

What did I do, during those two – nearly three – months ?

Do you have other questions of the same kind ?

OK, OK, since we are so close, I will answer you. Please, don’t tell anybody !

I saved the world.

And, incidentally, I fought a paperwork battle. I hibernated. I spent time with my family.

I read. I visited many different countries and times : Prague in the 15th century, the Six-Duchies, the brain, fairy tales, philosophy, meditation, the rooftops of Paris, and, much more sinister, I spent time in this city during the German Occupation…

I met strange people, some good, some bad, perfectly imperfect, which makes them all the more appealing, even though, at first encounter, I found them horrible ou really really irritating.

I drank arabica and National Coffee, beer, whisky, gin, vodka, sage from Marseilles, Elfbark, tea, and Turkish sage…

I lived. I simply lived. No doubt this kind of life appears narrow and uninteresting to some people. However, from MY point of view (Isn’t it MY life ?), it is rich : I’ve learnt to take time, the time to live.

I have the opportunity to do so, that may never come back. That is why I want to enjoy it as much as I can.

 

I will soon tell you about my inner journeys, but right now, I have to leave : the kettle is whistling and my book is waiting for me…

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *